![]()  | 
                        Das ECO-SAF-System | 
                      
Das ECO-SAF-System 
                      
Die Umkehrberstscheibe von Typ ECR dient zur Entlastung von Gas-/Dampf- oder  Flüssigkeitssystemen bei Überdruck. Die ECR-Berstscheibe wurde mit Schlitzen am  Wölbungsumfang gestaltet. Dichtungen, die bei der Montage des  Berstscheibenhalters aktiviert werden, decken die Schlitze ab und garantieren  so ein dichtes Berstelement. Die Bruchfunktion der  Umkehrberstscheibentechnologie ermöglicht sehr niedrige Berstdrücke, ohne dass  dazu schwächere geschlitzte Verbundwerkstoffscheiben eingesetzt werden müssen.  Am Berstdruck der Berstscheibe schlägt diese um, öffnet entlang der Vorkerbung  und baut so den Überdruck ab. 
Anwendungen 
- Überdruckschutz am niedrigsten erhältlichen Umkehr-Berstdruck.
 - Verhindert diffuse Emission aus Wirkstoff-Lagerbehältern. Die ECR-Berstscheibe kann unter der Brandentlüftung installiert werden. Sie trennt die Entlüftung ab und verhindert so das Austreten gelagerter Flüssigkeiten. Die normale Belüftung des Behälters funktioniert weiterhin.
 - Schutz von Ablassventilen. Die Installation einer ECR-Berstscheibe im Einlass eines Sicherheits-Ablassventils bietet die folgenden Vorteile:
 - Geringere diffuse Emissionen.
 - Kostengünstigere Ventile können bei korrosiven Anwendungen eingesetzt werden.
 - Durch das Fernhalten korrosiver Medien vom Ventil verlängert sich die Ventillebensdauer.
 
Merkmale & Vorteile
- Größen von 1" (25 mm) bis 24 " (600 mm)
 - Niedrigster Berstdruck aller Umkehrberstscheiben.
 - Fragmentationsfreies Design.
 - Überdruckentlastung bei Gas-/Dampf- oder Flüssigkeitsanwendungen.
 - Geeignet für Betriebsdrücke bis zu 90% des minimalen Berstdruckes.
 - Hohe Leistung bei Druckwechsel- oder pulsierenden Belastungen.
 - Wenn die Berstscheibe bei der Installation beschädigt wurde, öffnet sie bei Nennberstdruck.
 - Beständig gegen Gegendruck von 0,5 bis 2-fachen des markierten Berstdrucks in Abhängigkeit von den Prozessbedingungen.
 - Vakuumbeständig. (zusätzliche Vakuumstütze kann erforderlich sein.)
 - Geringe Empfindlichkeit gegen Anziehdrehmoment
 - Berstscheibe fungiert als eine positive Dichtung zur Verhinderung diffuser Emissionen.
 - Glatte konvexe Berstscheibenoberfläche geeignet für Hygiene- oder Polymerisationsanwendungen.
 - Ideal zum Schutz von Ablassventilen.
 - Standardmaterialien: Nickel Alloy 200, Monel Alloy, Inconel Alloy 600, 316SS, Hastelloy C-276 und Tantal.
 - Patent-Nr.: 5368.180, 5.413.237 und 4.751.938.
 
Die ECR-Berstscheibe ist eine  Niederdruck-Umkehrberstscheibe mit kreisförmigen Schlitzen am Wölbungsumfang.  Wenn Überdruck auftritt, schlägt die Berstscheibe um, öffnet entlang der  Vorkerbungen und legt sich an die Leisten des Berstscheibenhalters an. Die  Leiste stellt sicher, dass die Teile der Berstscheibe nach Öffnen gehalten  werden. 
                        
                        Dauerbelastbarkeit 
                      Eine 90% Dauerbelastbarkeitsgrenze gestattet, dass der Prozess mit bis zu 90%  des maximalen Berstdruckes betrieben werden kann, ohne dass die Lebensdauer der  Berstscheibe beeinträchtigt wird.
                      *Verhältnis von Betriebsdruck zu Berstdruck. 
  
  Materialien 
                      Die ECR-Berstscheiben sind erhältlich in 316SS, Nickel Alloy 200, Monel Alloy  400 und Inconel Alloy 600, Hastelloy C-276 oder Tantal. Die  Standard-Dichtungsmaterialien sind Buna N, Viton und FEP/PTFE.
                      (Wenden Sie sich bitte an BS&B bezüglich Alternativen.) 
  
  Druckzyklen & pulsierende Druckbelastungen 
                      Die ECR-Berstscheibe hat eine überlegene Lebensdauer bei Druckzyklen oder  pulsierenden Druckbelastungen.
  
  Vakuum- oder Gegendruck-Bewertung 
                      Die Vakuum- oder Gegendruckwiderstandsfähigkeit ist das 0,5 bis 2-fache des  Berstscheiben-Vakuum- oder Gegendruckwiderstandes. Eine Bewertung muss bei  Bestellung angegeben werden. Falls erforderlich wird eine integrierte  Vakuumstütze für Vakuum bei Berstscheiben des Typs ECV mitgeliefert. Die  Durchflussleistung wird dadurch um bis zu 16% reduziert (wenden Sie sich bitte  an BS&B). 
  
  Fragmentationsfrei 
                      Die Berstscheiben vom Typ ECR sind so gestaltet, dass sie fragmentationsfrei öffnen.
  
  Betriebstemperaturen 
                      Der Betriebstemperaturbereich hängt von der Wahl der eingesetzten  Dichtungsmaterialien ab.
  
  Dichtungen 
                      Die Berstscheiben werden mit an beiden Seiten der Berstscheibe befestigten  Dichtungen ausgeliefert.
| Dichtungsmaterial | Temperaturbereich  | 
                      
Buna N  | 
                        -60°F bis 230°F -51°C bis 110°C  | 
                      
Viton  | 
                        -50°F bis 400°F -46°F bis 204°C  | 
                      
FEP/PTFE*  | 
                        -50°F bis 400°F -46°C bis 204°C  | 
                      
*Prozessseite der Berstscheibe
Niedriger SchadenquotientWird die Berstscheibe versehentlich vor oder während der Installation beschädigt, so öffnet die Berstscheibe bei einem Druck, der geringer als der angegebene Berstdruck in Umkehrberstrichtung ist.
Sanitär- & Sterilanwendungen
Eco–Saf Berstscheiben aus nicht-kontaminierenden Materialien haben eine glatte Berstscheibenoberfläche auf der Prozessseite und sind daher ideal für Sanitär- und Sterilanwendungen geeignet. Die Sanitärdichtung der Berstscheibe bietet leckfreie Abdichtung nach Installation in den Haltern vom Typ ER-C und Sicherung mit Standard-Sanitärklemmen.
Der Typ ECR-S bietet Vakuumentlastung mit voller Öffnung und eine positive Druckfestigkeit vom 0,5 bis 2-fachen des markierten Berstdrucks in Abhängigkeit von den Prozessbedingungen.
Der Typ V/ECR-S bietet Überdruckentlastung mit voller Öffnung und eine Vakuum-/Gegendruckfestigkeit vom 0,5 bis 2-fachen des markierten Berstdrucks in Abhängigkeit von den Prozessbedingungen.
Der Typ V/ECT-S ist eine umgekehrte Zweiwegeberstscheibe, die sowohl Vakuum- als auch Überdruckentlastung bietet. Die Berstscheibe ist geeignet für Betriebsdrücke von bis zu 90% des minimalen Vakuumberstdruckes und bis zu 70% des Berstdruckes in Überdruckrichtung. Vollständige Öffnung bei Überdruckentlastung und bis zu 16% Reduktion der Durchflussleistung bei Vakuumentlastung.
Niedriger Umkehrfaktor
Wenn eine Berstscheibe und ein Halter vom Typ ECR oder V/ECR versehentlich seitenverkehrt eingebaut werden, öffnet die Berstscheibe bei Drücken vom 0,5 bis 2-fachen ihres Berstdrucks. Der maximale Umkehrdruck kann bei der Bestellung angegeben werden.
Herstellertoleranz
Herstellertoleranzen von 0%, 5% oder 10% sind erhältlich und werden auf den Minusbereich des geforderten Berstdrucks angewendet. Eine Berstscheibe mit gefordertem Berstdruck von 3 psig (0,21 barg) und einer 10% Herstellertoleranz wird mit einem Berstdruck zwischen 2,7 psig (0,19 barg) und 3 psig (0,21 barg) markiert. Eine Berstscheibe mit einer 0% Herstellertoleranz wird mit dem geforderten Berstdruck markiert.
Toleranz
Die Bersttoleranz ist die maximale Abweichung vom markierten Berstdruck. Alle Berstscheiben werden zusätzlich mit minimalem und maximalem Berstdruck markiert.
Markierter Berstdruck
Toleranz  | 
                      |
5 psig (0,34 barg) und mehr  | 
                      +/- 10%  | 
                    
weniger als 5 psig (0,34 barg)  | 
                      +/- 15%  | 
                    
Andere Berstscheibentypen 
Die Berstscheiben vom Typ V/ECR und V/ECV sind der Umkehrtyp der Berstscheiben  vom Typ ECR und ECV für sehr niedrige Berstdrücke im Falle der  Vakuumentlastung.
- Typ V/ECR bietet Vakuumentlastung mit voller Öffnung und eine positive Druckfestigkeit vom 0,5 bis 2-fachen des markierten Berstdrucks in Abhängigkeit von den Prozessbedingungen.
 - Typ V/ECV bietet Vakuumentlastung und wird zur Entlastung mit positiver Druckstütze auf der Ablassseite geliefert. Diese Stütze bietet positive Druckfestigkeit und bis zu 16% Reduktion der Durchflussleistung.
 
Typ ECT ist eine Zweiwegeberstscheibe  für Überdruck- und Vakuumentlastung. Die Berstscheibe ist geeignet für  Betriebsdrücke von bis zu 90% des minimalen Berstdruckes in Überdruckrichtung  und bis zu 70% des Berstdruckes in Unterdruckrichtung. Vollständige Öffnung bei  Überdruckentlastung und bis zu 16% Reduktion der Durchflussleistung bei  Vakuumentlastung. Größen 2" bis 6". 
                      
                    Typ V/ECT ist eine umgekehrte Zweiwegeberstscheibe, die sowohl Vakuum- als auch  Überdruckentlastung bietet. Die Berstscheibe ist geeignet für Betriebsdrücke  von bis zu 90% des minimalen Vakuums und bis zu 70% in Überdruckrichtung. Vollständige  Öffnung bei Vakuumentlastung und bis zu 16% Reduktion der Durchflussleistung  bei Überdruckentlastung. Größen 2" bis 6". 
  
  Berstscheibensensoren 
                    Ein EC-Alert-Sensor signalisiert sofort das Ansprechen einer Berstscheibe, wenn  er zusammen mit einem BC&B Berstscheiben-Monitor oder anderem geeigneten  Überwachungsgerät eingesetzt wird. Der EC-Alert-Sensor ist für alle  Berstscheibentypen einschließlich der Zweiwegetypen ECT erhältlich. 
  
  Berstscheibenhalter
Berstscheibentyp  | 
                      Berstscheibenhaltertyp  | 
                    
ECR, ECV  | 
                      EC-7RS, EC-7R  | 
                    
ECT  | 
                      EC-7RS(1)  | 
                    
V/ECR, V/ECV  | 
                      VEC-7RS, VEC-7R(2)  | 
                    
V/ECT  | 
                      VEC-7RS(1)  | 
                    
ECR-S  | 
                      ER-C(3)  | 
                    
V/ECR-S  | 
                      VER-C(2)(3)  | 
                    
V/ECT-S  | 
                      VER-C(1)(3)  | 
                    
(1) Sicherstellen, dass die  Flussrichtungspfeile auf dem Berstscheibenhalter in die gewünschte Flussrichtung  bei Öffnen der Berstscheibe zeigen.
                    
(2) Typen EC7-RS und VEC-7RS sind Berstscheibenhalter, die vorverschraubt  werden können. Typ EC-7R und VEC-7R sind Berstscheibenhalter, die durch  Einspannen zwischen Standardrohrflansche (ANSI, DIN, JIS und API) in den  Prozess integriert werden. 
Die Halterabmessungen beziehen sich auf Katalog 77-4015, Seite 7 und Haltertyp  SR-C (3).
Typ EC-7RS Berstscheibenhalter (Größen 1 -24 Zoll) 
Die ECR-Berstscheibe kann im EC-7RS Berstscheibenhalter installiert werden und  das Kopfschraubendrehmoment kann vor dem Installationsprozess in der Werkstatt  voreingestellt werden, um die richtige Berstscheibenbelastung sicherzustellen.  Durch das Voreinstellen werden mögliche Leckagen und die Möglichkeit eines  vorzeitigen Versagens der Berstscheibe bedingt durch falsches Drehmoment auf  ein Minimum reduziert. 
Asymmetrisch angeordnete Aufnahmestifte zentrieren die Berstscheibe im  Berstscheibenhalter und stellen den seitenrichtigen Einbau sicher.
Aufbringen des richtigen Kopfschraubendrehmoments aktiviert die integrierten  Dichtungen und sorgt so für ein blasendichtes Berstelement.  Der  Berstscheibenhalter hat einen einmaligen metallischen Endanschlag, der ein zu  festes Anziehen und damit eine Beschädigung der Berstscheibe verhindert.  Richtungspfeile zeigen die Flussrichtung des Prozesses während des Ablassens  an. Der EC-7RS Berstscheibenhalter kann zu Wartungszwecken ausgebaut,  inspiziert und wieder installiert werden, ohne dass dies den Berstdruck der  Berstscheibe beeinflusst, solange die Kopfschrauben nicht gelöst werden. 
Der Berstscheibenhalter ist so gestaltet, dass er zwischen die Bolzen von NSI-,  DIN- und JIS-Rohrflanschen passt und wird aus 316SS, Kohlenstoffstahl,  Aluminium, Alloy 400, Alloy 600 und Hasteloy C-276 hergestellt.  Alternativmaterialien können angefordert werden.
EC-7RS Berstscheibenhalterspezifikationen
| Nennweite | Berstscheibenhalter-Nennflansch  | 
                      Berstscheibenhalter-dicke A  | 
                      Abmessungen  | 
                    |||||||
| X | Y | |||||||||
Zoll  | 
                      mm  | 
                      ANSI  | 
                      DIN  | 
                      JIS  | 
                      Zoll  | 
                      mm  | 
                      Zoll  | 
                      mm  | 
                      Zoll  | 
                      mm  | 
                    
1  | 
                      25  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      1,34  | 
                      34  | 
                      2,63  | 
                      67  | 
                      2,63  | 
                      67  | 
                    
1  | 
                      25  | 
                      300/600  | 
                      6/10/16/25/40  | 
                      10/16/20/25/40  | 
                      1,34  | 
                      34  | 
                      2,88  | 
                      73  | 
                      2,88  | 
                      73  | 
                    
1,5  | 
                      40  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      10/16/20  | 
                      1,52  | 
                      39  | 
                      3,38  | 
                      86  | 
                      3,38  | 
                      86  | 
                    
1,5  | 
                      40  | 
                      300/600  | 
                      6/10/16/25/40  | 
                      30/40  | 
                      1,52  | 
                      39  | 
                      3,75  | 
                      95  | 
                      3,75  | 
                      95  | 
                    
2  | 
                      50  | 
                      150/300/600  | 
                      6/10/16/25/40  | 
                      10/16/20/30/40  | 
                      1,70  | 
                      43  | 
                      4,13  | 
                      105  | 
                      4,13  | 
                      105  | 
                    
3  | 
                      80  | 
                      150/300/600  | 
                      6/10/16/25/40  | 
                      16/20/30/40  | 
                      2,08  | 
                      53  | 
                      5,25  | 
                      133  | 
                      5,25  | 
                      133  | 
                    
3  | 
                      80  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      10  | 
                      2,08  | 
                      53  | 
                      4,75  | 
                      121  | 
                      4,75  | 
                      121  | 
                    
4  | 
                      100  | 
                      150/300  | 
                      6/10/16/25/40  | 
                      16/20/30/40  | 
                      2,70  | 
                      69  | 
                      6,25  | 
                      159  | 
                      6,25  | 
                      159  | 
                    
4  | 
                      100  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      10  | 
                      2,70  | 
                      69  | 
                      mehrteilig  | 
                    |||
4  | 
                      100  | 
                      600  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      2,70  | 
                      69  | 
                      7,63" AD/194mm AD  | 
                    |||
6  | 
                      150  | 
                      150/300  | 
                      6/10/16/25/40  | 
                      10/30/40  | 
                      3,44  | 
                      87  | 
                      mehrteilig  | 
                    |||
6  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      16/20  | 
                      3,44  | 
                      87  | 
                      mehrteilig  | 
                    |||
6  | 
                      150  | 
                      600  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      3,44  | 
                      87  | 
                      10,38" AD/264 mm AD  | 
                    |||
8  | 
                      200  | 
                      150/300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      3,71  | 
                      94  | 
                      mehrteilig  | 
                    |||
10  | 
                      250  | 
                      150/300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      5,80  | 
                      147  | 
                      mehrteilig  | 
                    |||
12  | 
                      300  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      5,80  | 
                      147  | 
                      16" AD/406, mm AD  | 
                    |||
12  | 
                      300  | 
                      300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      5,80  | 
                      147  | 
                      16,50" AD/419 mm AD  | 
                    |||
14  | 
                      350  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      6,15  | 
                      156  | 
                      17,75" AD/451 mm AD  | 
                    |||
14  | 
                      350  | 
                      300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      6,15  | 
                      156  | 
                      19" AD/483 mm AD  | 
                    |||
16  | 
                      400  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      7,40  | 
                      188  | 
                      20,125" AD/511mm AD  | 
                    |||
16  | 
                      400  | 
                      300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      7,40  | 
                      188  | 
                      21,125" AD/536 mm AD  | 
                    |||
18  | 
                      450  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      8,10  | 
                      206  | 
                      21,5" AD/546 mm AD  | 
                    |||
18  | 
                      450  | 
                      300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      8,10  | 
                      206  | 
                      23,38" AD/594 mm AD  | 
                    |||
20  | 
                      500  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      8,84  | 
                      225  | 
                      23,75" AD/603 mm AD  | 
                    |||
20  | 
                      500  | 
                      300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      8,84  | 
                      225  | 
                      25,63" AD/651 mm AD  | 
                    |||
24  | 
                      600  | 
                      150  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      10,28  | 
                      261  | 
                      28,13" AD/714 mm AD  | 
                    |||
24  | 
                      600  | 
                      300  | 
                      -  | 
                      -  | 
                      10,28  | 
                      261  | 
                      30,38" AD/771,5 mm AD  | 
                    |||
Typ EC-7R  Berstscheibenhalter (Größen 1 -24 Zoll) 
Dieses Design passt in alle Leichtlast ANSI, DIN, JIS und API Flanschsysteme  für Niederdruck. 
Asymmetrische Aufnahmestifte zentrieren die Berstscheibe im Berstscheibenhalter  und stellen seitenrichtige Installation sicher. Der EC-7R Berstscheibenhalter  hat drei Flanschanschlüsse, einen in der Mitte zur Installation der  Berstscheibe und je einen Einlass- und Auslassflansch. Bei der Installation  zwischen Rohrflanschen aktiviert das richtige Anzugsmoment der Flanschschrauben  die Dichtungen auf der Berstscheibe. Der Berstscheibenhalter hat einen  metallischen Endanschlag, der ein zu festes Anziehen und damit eine  Beschädigung der Berstscheibe verhindert. Richtungspfeile zeigen die Flussrichtung  während des Ablassens an. 
Beim Öffnen werden die Teile der Berstscheibe im Auslass des EC-7R  Berstscheibenhalter gehalten.  So werden Störungen nachgeschalteter  Ablässe und Instrumente verhindert. Augenschrauben sind zur einfacheren  Handhabung besonders größerer Sicherheitsköpfe erhältlich. 
Der EC-7R Berstscheibenhalter ist erhältlich in Edelstahl 316SS,  Kohlenstoffstahl, Aluminium und leichten Verbundwerkstoffen. Alternativmaterialien  können angefragt werden. 
EC-7R Berstscheibenhalterspezifikationen 
Nennweite  | 
                      Außendurchmesser A  | 
                      Berstscheibenhalterhöhe B  | 
                    |||||
ANSI 150  | 
                      DIN 16  | 
                    ||||||
Zoll  | 
                      mm  | 
                      Zoll  | 
                      mm  | 
                      Zoll  | 
                      mm  | 
                      Zoll  | 
                      mm  | 
                    
1  | 
                      25  | 
                      2,5  | 
                      64  | 
                      2,8  | 
                      71  | 
                      2,38  | 
                      60  | 
                    
1,5  | 
                      40  | 
                      3,25  | 
                      83  | 
                      3,62  | 
                      92  | 
                      3,00  | 
                      76  | 
                    
2  | 
                      50  | 
                      4,0  | 
                      102  | 
                      4,21  | 
                      107  | 
                      4,00  | 
                      102  | 
                    
3  | 
                      80  | 
                      5,25  | 
                      133  | 
                      5,59  | 
                      142  | 
                      5,13  | 
                      130  | 
                    
4  | 
                      100  | 
                      6,75  | 
                      172  | 
                      6,38  | 
                      162  | 
                      6,25  | 
                      159  | 
                    
6  | 
                      150  | 
                      8,63  | 
                      219  | 
                      8,54  | 
                      218  | 
                      8,68  | 
                      220  | 
                    
8  | 
                      200  | 
                      10,88  | 
                      276  | 
                      10,71  | 
                      273  | 
                      11,30  | 
                      287  | 
                    
10  | 
                      250  | 
                      13,25  | 
                      337  | 
                      12,91  | 
                      327  | 
                      14,00  | 
                      355  | 
                    
12  | 
                      300  | 
                      16,00  | 
                      406  | 
                      15,08  | 
                      383  | 
                      16,75  | 
                      425  | 
                    
14  | 
                      350  | 
                      17,63  | 
                      448  | 
                      17,44  | 
                      443  | 
                      18,62  | 
                      473  | 
                    
16  | 
                      400  | 
                      20,13  | 
                      511  | 
                      19,49  | 
                      495  | 
                      21,35  | 
                      542  | 
                    
18  | 
                      450  | 
                      21,50  | 
                      546  | 
                      21,85  | 
                      555  | 
                      24,00  | 
                      610  | 
                    
20  | 
                      500  | 
                      23,75  | 
                      604  | 
                      24,29  | 
                      617  | 
                      26,75  | 
                      679  | 
                    
24  | 
                      600  | 
                      28,13  | 
                      714  | 
                      28,9  | 
                      734  | 
                      32,00  | 
                      813  | 
                    

      
      
      
